Mizuki no Drama & Tokio Sorafune no Fansub

Fansub française de films et séries asiatiques
 
AccueilPortailFAQS'enregistrerConnexion

Portail MnD
Liste des projets terminés et futurs,
avancement des projets en cours,
retrouvez tout en un clic sur les portails !

Portail TSnF

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartagez | 
 

 [T-drama] Ley roy ruk

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
sallyma
Nouvelle esclave, euh non checkeuse ^^
Nouvelle esclave, euh non checkeuse ^^
avatar

Féminin Gémeaux Age : 48
Messages : 38
Localisation : Lyon
Humeur : Joyeuse

29112013
Message[T-drama] Ley roy ruk

[Lakhorn] LEY ROY RUK



Autre titre : Hundred tricks of love
Genre : Romance/Suspense
Année de diffusion : 2012
Nombres d’épisodes : 14 épisodes d'une heure trente environ

 
[font=Comic Sans MS]Acteurs : Cherry Khemapsorn Sirisukha joue le rôle de Tarn
               Grate Warintorn Panhakarn joue le rôle de Phu (Win en réalité)
               Selina Pearce joue le rôle de May
               Ace Vorarit Vaijairanai joue le rôle de Bunthan (Phu en réalité)

Résumé :
 
Notre héroïne, Tarn, cherche à escroquer un playboy pour payer les dettes de jeu de sa mère… Le playboy, en voulant récupérer ses biens auprès des créditeurs de la mère, se fait agresser et ainsi perd la mémoire. La jeune fille, désespérée et harcelée par les prêteurs sur gage, va en profiter pour se faire passer pour sa femme et essayer de lui délester un peu plus d’argent…

Mais elle ignore, en fait, que le jeune homme en question n’est pas l’héritier d’un grand empire comme elle le croit. Il vit, en réalité, sous une autre identité, Phu (Win en réalité), car il enquête sur ceux qui veulent la mort de son meilleur ami Bunthan (Phu en réalité), le véritable héritier.
 
En parallèle, ce dernier, se fait engager comme chauffeur auprès de son grand-père sans dévoiler son identité pour mieux le protéger et pour faire connaissance avec ceux qui habitent la maisonnée.
 
Lorsque Phu (Win en réalité) arrive chez son, soi-disant, grand-père  il ne reconnait plus son ami Bunthan (Phu en réalité) et Tarn l’accompagne…

Voici le couple principal : Phu (Win en réalité) & Tarn



Voici le couple secondaire : May & Bunthan (Phu en réalité)




Staff :

Traduction : Lesnes
Time : Lesnes
Check : Sallyma
Edit : Lesnes
QC : Sallyma
Revenir en haut Aller en bas

 Sujets similaires

-
» Drama Coréen 2016
» Elf et ses petits prix !
» Les produits que vous avez déjà finis !
» Aveyron - Mort d'une technicienne agricole à Mayran, suspicion d'homicide.
Partager cet article sur : Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

[T-drama] Ley roy ruk :: Commentaires

avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Dim 1 Déc 2013 - 23:28 par sissi
merci, ce projet à l'air très prometteur
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Ven 26 Déc 2014 - 15:31 par SOLENN
Merci 01
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Lun 1 Juin 2015 - 14:26 par Ha-Naa
Merci pour ce lakorn qui a l'air pas mal. 13
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Dim 5 Juil 2015 - 14:38 par Airi80
Encore une histoire bien compliquée comme je les aimes.
C'est un projet bien prometteur, alors bonne chance.
A bientôt!
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Ven 1 Jan 2016 - 21:57 par iksna
Je bien envie voir ce lakorn, j'espère que vous le traduisez! Bon et Heureuse Année 2016!!! 01
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Sam 2 Jan 2016 - 11:42 par Neryia
iksna a écrit:
Je bien envie voir ce lakorn, j'espère que vous le traduisez! Bon et Heureuse Année 2016!!! 01
C'est un projet annexe de Lesnes avec l'aide de Sallyma. Il me semble qu'elle a déjà commencé la traduction mais qu'elle veut terminer d'autres projets d'abord.
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Sam 2 Jan 2016 - 12:29 par lesnes
Oui j'ai déjà commencé la traduction, en effet, je vais terminer mes autres projets avant et finir celui là par la suite. Je suis maintenant toute seule sur ce projet puisque plus de nouvelle de Sallyma donc sa sera un peu plus long désolé.
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Sam 2 Jan 2016 - 13:35 par Neryia
Plus de correctrice du tout alors ?
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Dim 10 Jan 2016 - 11:09 par lesnes
Et bien non   Tu peux pas savoir comment ça m'énerve les gens qui se proposent de faire quelque chose et après qu'il ne donne plus signe de vie   grr
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Dim 10 Jan 2016 - 11:34 par Neryia
Tu as peut-être une alternative, regarde dans ta boite mail -_^
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Mar 27 Sep 2016 - 20:14 par doui83
Merci, j'ai hâte
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Lun 27 Fév 2017 - 12:44 par doui83
merci pour ce choix
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Mer 15 Mar 2017 - 11:21 par AznHmongMimi
Un grand merci pour ce projet !!!!!
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Mar 26 Sep 2017 - 18:25 par malika
pourrai-je voir les liens s'il vous plait
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Mer 27 Sep 2017 - 6:49 par malika
comment on fait pour regarder (t-drama) je voudrais regarder kaew tah pee vostfr car je suis nu et merçi en anglais et merçi pour tout le travaille que vous faites si bien
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Mer 27 Sep 2017 - 6:51 par malika
et je voudrais voir ce lakorns
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Mer 27 Sep 2017 - 8:32 par Neryia
Malika le 26/09/2017 à 18h25 a écrit:
pourrai-je voir les liens s'il vous plait

Malika le 27/07/2017 à 6h49 a écrit:
comment on fait  pour regarder (t-drama) je voudrais regarder kaew tah pee vostfr car je suis nu et merçi en anglais et merçi pour tout le travaille que vous faites      si bien

Malika le 27/07/2017 à 6h51 a écrit:
et je voudrais voir ce lakorns

Bonjour Malika et bienvenue sur notre forum.

Tout d'abord, tu te trouves ici dans une section où il est écrit "Projets FUTURS", ci qui signifie donc que les fiches présentes ici correspondent à des dramas qui ne sont pas encore traduits.

Ensuite, tu as reçu et ouvert le jour de ton inscription, le 23 mars dernier, le message suivant :


Citation :
Bienvenue sur le forum de la Mizuki no Drama & de la Tokio Sorafune no Fansub !

Pour avoir accès à notre travail, n'oublie pas de :
1/ lire et approuver le règlement ICI
=> ce que tu as fait hier soir à 17h54.
2/ te présenter en créant un nouveau sujet (bouton "Nouveau" en haut à gauche) ICI
=> ce que je vais considérer que tu as fait hier soir à 18h18 même si tu as posté sur la présentation de quelqu'un d'autre.
Si ces deux conditions sont remplies, une administratrice te donnera les accès lors de son passage suivant. Hors week-ends et périodes de vacances, l'attente est inférieure à 24 heures.
=> Si mes calculs sont bons, les formalités ne sont remplies que depuis 12 heures, je ne suis donc pas en retard.

De plus, puisque tu as lu et approuvé le règlement, cette phrase doit te dire quelque chose :

Citation :
Note de Neryia la râleuse :
L'accès aux liens n'est pas automatisé, il est donné par les administratrices après vérification que tout est en règle (règlement + présentation). Les admins ont une vie en dehors du forum, donc si vous vous êtes inscrit à 10h du mat et qu'à 15h vous n'avez pas les accès, pas la peine d'envoyer dix MP, c'est qu'on est au boulot ou parties en week-end, il suffit juste de prendre votre mal en patience. Merci de votre compréhension .

Je ne connais pas l'emploi du temps de mes coadministratrices, mais en ce qui me concerne j'étais en déplacement pour mon travail hier, j'ai quitté la maison à 7h du matin, sans voir ni mon fils ni mon mari, et ne suis rentrée qu'un peu avant 20h, fatiguée et courbaturée d'avoir conduis longtemps. Tu comprendras donc que passer voir les nouveaux messages postés sur le forum n'a pas du tout été ma priorité. Je suis d'habitude plutôt aimable et assez patiente. Je devrais te donner les accès maintenant, puisque tout est OK et que je suis là, mais comme j'ai mal partout, que je suis enrhumée, que je dois quand même aller bosser et que donc je suis de méchante humeur, tu attendras mon prochain passage, ce soir après le travail si je suis motivée ou demain matin, à moins que l'une de mes coadmins ne soit incline à être plus gentille que moi entre temps.

Par ailleurs, je n'ai pas la moindre idée de ce qu'est Kaew tah pee, à moins que tu ne parles de Kaew Lom Phet.

Très bonne journée à toi.
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Mer 27 Sep 2017 - 9:59 par malika
desolée je suis nul en informatique mai merçi quand meme je m'excuse du dérangement

oui c'est ça et merçi de votre comphrension
avatar
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message le Sam 30 Sep 2017 - 10:54 par malika
merçi d'avoir pris ce proget et bon courage pour la suite
Re: [T-drama] Ley roy ruk
Message  par Contenu sponsorisé
 

[T-drama] Ley roy ruk

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Mizuki no Drama & Tokio Sorafune no Fansub :: LE FANSUB VOSTFR :: MIZUKI NO DRAMA :: TOUS NOS PROJETS (espace en construction) :: Projets futurs-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers: